Lyrics

بارش تیز ہوا تے بدل
Rain breeze and clouds

سبھ دی اپنی تھاں ہوندی اے
all of these have their significant value

دُھپ وی بھانویں چنگی لگے
Even if you like sunshine

چھاں تے آخر چھاں ہوندی اے
but a shadow is a shadow after
all (it has its own worth

بھین بھرا ابا یا پُتر
Sisterhood brotherhood fatherhood and son

سارے ای رشتے وَدھیا نیں
all the relations are beautiful

پوری دنیا گھُم کے ڈِٹھا
I took a round of the world and (concluded

ماں تے آخر ماں ہوندی اے
a mother is mother after all

اکھیاں کرن سوال نی مائیں
My eyes ask questions, o Mother

کدی تے پُچھ لے حال نی مائیں
May you inquire how I am living, O Mother

تیرے باجھوں تیری قسمیں
I swear after you

پل وی لگے سال نی مائیں
One moment seems a year, O Mother

کملیاں وانگوں رولا پاووے
I cry like crazy people

دل میرا سنسان نی مائیں
My heart is deserted, O mother

کنڈیاں وانگوں چبھدا ریہندا
Like thorn; it pierces

دل وچ ہجر عذاب نی مائیں
The torment of separation in heart, O mother

دکھاں منوں مار مکایا
Grief has destroyed me

سُکھاں دا اے کال نی مائیں
Tranquillity is vanished for me, O mother

جندڑی میتھوں نبھدی ناہیں
I can't live such grievous life

اک واری فیر پال نی مائیں
Raise me once again, O mother